“As long as you remain a citizen of another country and you are not living there, you are really just a visitor”

Pietra Delavalle
JMI Client

“Hi, my name is Pietra Delavalle”

“Today is very special, beautiful day for me”

“I’m so excited and so delighted to become an American Citizen after 50 long years.”

“Tell us about being born an Italian and becoming a US Citizen”

“I was born in Sicily in 1966, and my parents were born there as well. They brought me to the US in 1969.”

“Soon after that both of my parent became naturalized, but for some reason I retained my green card, and so I have been an Italian citizen for all of this years.”

“I just discovered it, just recently, coming back from a trip from Costa Rica, that I’m actually a Citizen, trough my parents, and I’d just never went trough the technicalities of it.”

“So, that’s were I decided to hire Mrs. Morales, and here I’m today.”

JM: How did you found out?

“Well. I found out because the Custom Agents have been questioning me about some things that happened in my past, something to do with the Army, and so they actually kind of able to possibly deported me, and so after many hours of detainment, 7 to be exact, they got in the computer and actually it was trough that agent in the Houston Custom Office, he was able to find the documents from my mother and father, and he later informed me that I was in fact a US Citizen from my parents.”

JM: How it’s important to become a US Citizen

“It’s so important to me because I love this country, really this is my country, and this is my home, I have lived here since I was 3 years old”

“I never have the honor to be able vote or do the things a lot of American citizens can”

“And so I’m very excited to be able to cast my vote. I can’t wait for the 2019 election, to vote for the president of the United States.”

“Very emotional day, I waited for this day so long, it just feel so good to be an American Citizen”

JM: What can you tell to people able to become American Citizens?

“I would say. I would urge anyone who wants to be live in the US to become an American Citizen, to be able to vote and to able to take advantage of what this beautiful country has to offer.”

“As long as you remain a citizen of another country and you are not living there, you are really just a visitor in this country.”

“When we live here and we love this country, we all should be citizens and we should be proud to be able to vote, and for our voices to be heard along with all the others American Citizens.”

JM: What can you tell us about Jeanne Morales Attorney?

“Jeanne Morales has been so wonderful and so has all of her staff”

“From the very beginning when I came back from Costa Rica after I was detained I was very upset, I was really frustrated, I really don’t know what to do.”

“She was recommended to me from a different attorney in Odessa, and from the very beginning her and Luis have been very diligent and getting my paperwork together, they worked on the case right away.”

“We worked together to make this day it happen.”

“All and all, even with the government shutdown, still has taken us less than 2 years, it was a very good experience and I would recommended her to anyone.”

JM: Can you repeat that in Italian?

“Io raccomando miss Jeanne Morales.”

= = = = = = =

Pietra Delavalle
JMI Client

“Hola, mi nombre es Pietra Delavalle”

“Hoy es un día muy especial, un día hermoso para mí.”

“Estoy tan emocionada y encantada de convertirme en ciudadana estadounidense después de 50 largos años.”

JM: Cuéntenos sobre su experiencia de nacer en Italia y convertirse en ciudadana estadounidense

“Nací en Sicilia en 1966, mis padres también nacieron allá. Ellos me trajeron a los Estados Unidos en 1969.”

“Poco después mis padres se naturalizaron, pero por alguna razón yo conservé mi Green Card, y por ello he sido ciudadana italiano durante todos estos años.”

“Acabo de descubrir, recientemente, al regresar de un viaje de Costa Rica, que en realidad soy un ciudadana (de EU), a través de mis padres, y que nunca había pasado por los aspectos técnicos de ello.”

“Entonces, decidí contratar a la Sra. Morales y aquí estoy hoy.”

JM: ¿Cómo se enteró que era ciudadana de EU?

“Me enteré porque los Agentes de Aduanas me preguntaron sobre algunas cosas que sucedieron en mi pasado, algo que tuvo que ver con el Ejército, por lo que en realidad pudieron deportarme, y luego de muchas horas de detención, 7 para ser exacta, se metieron en la computadora y a través de ese agente en la Oficina de Aduanas de Houston, pudo encontrar los documentos de mi madre y mi padre, y luego me informó que de hecho yo era ciudadana estadounidense por mis padres.”

¿Qué tan importante es convertirse en ciudadana estadounidense?

“Es muy importante para mí porque amo este país, realmente este es mi país, y este es mi hogar, he vivido aquí desde que tenía 3 años”

“Nunca tuve el honor de poder votar o hacer las cosas que muchos ciudadanos estadounidenses pueden hacer.”

“Y por eso es que estoy muy emocionada de poder emitir mi voto. No puedo esperar a las elecciones de 2019 para votar por el presidente de los Estados Unidos.”

“Es un día muy emotivo, esperé tanto por este día, que me siento muy bien de ser ciudadana estadounidense.”

JM: ¿Qué puede decirle a las personas que pueden convertirse en ciudadanos estadounidenses?

“Yo diría. Instaría a cualquier persona que quiera vivir en los EU a convertirse en ciudadano estadounidense, a poder votar y a aprovechar lo que este hermoso país tiene para ofrecer.”

“Mientras continúe siendo ciudadano de otro país y no estés viviendo allí, realmente eres sólo un visitante en este país.”

“Si vivimos aquí y amamos este país, todos debemos ser ciudadanos y debemos sentirnos orgullosos de poder votar, y de que nuestras voces sean escuchadas junto con las de todos los demás ciudadanos estadounidenses.”

JM: ¿Qué nos puede contar sobre la abogada Jeanne Morales?

“Jeanne Morales ha sido tan maravillosa como su personal.”

“Desde el principio cuando volví de Costa Rica, después de que me detuvieron estaba muy molesta, estaba realmente frustrada, realmente no sabía qué hacer.”

“A ella me la recomendó otro abogado en Odessa, y desde el principio ella y Luis han sido muy diligentes para reunir mis documentos, y trabajaron en el caso de inmediato.”

“Trabajamos juntos para hacer que este día sucediera.”

“Con todo, incluso con el cierre del gobierno, nos llevó menos de 2 años, fue una experiencia muy buena y la recomendaría a cualquiera.”

JM: ¿Puedes repetir eso en italiano?

“Io raccomando miss Jeanne Morales.”